2012-01-31
Srimad Bhagavatam 10.06.10-11 - Seeking Shelter from Krishna (download mp3) , (download flv) and (download mp4)
by Vraj Lila Mataji at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 10.6.10
tasmin stanam durjara-viryam ulbanam
ghorankam adaya sisor dadav atha
gadham karabhyam bhagavan prapidya tat-
pranaih samam rosa-samanvito 'pibat
Translation:
On that very spot, the fiercely dangerous Raksasi took Krsna on her lap and pushed her breast into His mouth. The nipple of her breast was smeared with a dangerous, immediately effective poison, but the Supreme Personality of Godhead, Krsna, becoming very angry at her, took hold of her breast, squeezed it very hard with both hands, and sucked out both the poison and her life.
Purport:
Lord Krsna was not angry at Putana for His own sake. Rather, He was angry because the Raksasi had killed so many small children in Vrajabhumi. Therefore He decided that she should be punished by having to forfeit her life.
SB 10.6.11
sa muñca muñcalam iti prabhasini
nispidyamanakhila-jiva-marmani
vivrtya netre caranau bhujau muhuh
Translation:
Unbearably pressed in every vital point, the demon Putana began to cry, "Please leave me, leave me! Suck my breast no longer!" Perspiring, her eyes wide open and her arms and legs flailing, she cried very loudly again and again.
Purport:
The Raksasi was severely punished by Krsna. She threw her arms and legs about, and Krsna also began to kick her with His legs to punish her properly for her mischievous activities.
