Srimad Bhagavatam 10.50.30-31 - Why Not Accept Extra Ordinary Activities of Krishna (download mp3) , (download flv) and (download mp4)
by Muralidhar Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 10.50.30
jagraha viratham ramo
jarasandham maha-balam
hatanikavasistasum
simhah simham ivaujasa
Translation:
Jarasandha, with his chariot lost and all his soldiers dead, was left with only his breath. At that point Lord Balarama forcibly seized the powerful warrior, just as one lion takes hold of another.
SB 10.50.31
badhyamanam hataratim
pasair varuna-manusaih
varayam asa govindas
tena karya-cikirsaya
Translation:
With the divine noose of Varuna and other, mortal ropes, Balarama began tying up Jarasandha, who had killed so many foes. But Lord Govinda still had a purpose to fulfill through Jarasandha, and thus He asked Balarama to stop.
With the divine noose of Varuna and other, mortal ropes, Balarama began tying up Jarasandha, who had killed so many foes. But Lord Govinda still had a purpose to fulfill through Jarasandha, and thus He asked Balarama to stop.
Purport:
The word hataratim means “who has killed his enemies,” or “through whom his enemies would be killed.” Srila Visvanatha Cakravarti has provided this thoughtful note.
