Srimad Bhagavatam 10.58.06-07 - Gratitude In All Situation (download mp3) and (download mp4)
by Radhanath Swami at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 10.58.6
tathaiva satyakih parthaih
pujitas cabhivanditah
nisasadasane ’nye ca
pujitah paryupasata
tathaiva satyakih parthaih
pujitas cabhivanditah
nisasadasane ’nye ca
pujitah paryupasata
Translation:
Satyaki also accepted a seat of honor after receiving worship and welcome from the Pandavas, and the Lord’s other companions, being duly honored, sat down in various places.
SB 10.58.7
prtham samagatya krtabhivadanas
tayati-hardardra-drsabhirambhitah
aprstavams tam kusalam saha-snusam
pitr-svasaram pariprsta-bandhavah
Translation:
The Lord then went to see His aunt, Queen Kunti. He bowed down to her and she embraced Him, her eyes moist with great affection. Lord Krsna inquired from her and her daughter-in-law, Draupadi, about their welfare, and they in turn questioned Him at length about His relatives [in Dvaraka].
Purport:
Visvanatha Cakravarti Thakura envisions that as Lord Krsna was sitting on His seat, He saw His aunt Kunti approaching in great eagerness to see Him. He then rose at once, quickly went up to her and offered His obeisances. Her eyes moistened with extreme love, she embraced Him and smelled His head.
