Srimad Bhagavatam 11.17.16-18 - Varnashram In Kaliyuga (download mp3)
by Baladev Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.com
SB 11.17.16
samo damas tapah saucam
santosah ksantir arjavam
mad-bhaktis ca daya satyam
brahma-prakrtayas tv imah
santosah ksantir arjavam
mad-bhaktis ca daya satyam
brahma-prakrtayas tv imah
Translation:
Peacefulness, self-control, austerity, cleanliness, satisfaction, tolerance, simple straightforwardness, devotion to Me, mercy and truthfulness are the natural qualities of the brahmanas.
SB 11.17.17
tejo balam dhrtih sauryam
titiksaudaryam udyamah
sthairyam brahmanyam aisvaryam
ksatra-prakrtayas tv imah
Translation:
Dynamic power, bodily strength, determination, heroism, tolerance, generosity, great endeavor, steadiness, devotion to the brahmanas and leadership are the natural qualities of the ksatriyas.
SB 11.17.18
astikyam dana-nistha ca
adambho brahma-sevanam
atustir arthopacayair
vaisya-prakrtayas tv imah
Translation:
Faith in Vedic civilization, dedication to charity, freedom from hypocrisy, service to the brahmanas and perpetually desiring to accumulate more money are the natural qualities of the vaisyas.
Purport:
Atustir arthopacayaih indicates that a vaisya is never satisfied with any amount of wealth and always wants to accumulate more. On the other hand, he is dana-nistha, or dedicated to charitable work; brahmasevi, always engaged in assisting the brahmanas; and adambha, free from hypocrisy. This is due to astikyam, or complete faith in the Vedic way of life, and confidence that one will be rewarded or punished in the next life for one’s present activities. The fervent desire of the vaisyas to accumulate wealth is not the same as ordinary material greed, because it is purified and tempered by the superior qualities mentioned in this verse.
No comments:
Post a Comment