Devotee wants to Enjoy with Krishna

2015-03-27
Srimad Bhagavatam 10.60.07-08 - Devotee wants to Enjoy with Krishna (download mp3)
by Vraj Bihari Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net

SB 10.60.7

vala-vyajanam adaya

 ratna-dandam sakhi-karat

tena vijayati devi

 upasam cakra isvaram

Translation:

From her maidservant’s hand Goddess Rukmini took a yak-hair fan with a jeweled handle, and then she began to worship her master by fanning Him.

SB 10.60.8

sopacyutam kvanayati mani-nupurabhyam

 reje ’nguliya-valaya-vyajanagra-hasta

vastranta-gudha-kuca-kunkuma-sona-hara-

 bhasa nitamba-dhrtaya ca parardhya-kañcya

Translation:

Her hand adorned with rings, bangles and the camara fan, Queen Rukmini looked resplendent standing near Lord Krsna. Her jeweled ankle-bells tinkled, and her necklace glittered, reddened by the kunkuma from her breasts, which were covered by the end of her sari. On her hips she wore a priceless belt.

Purport:

Srila Visvanatha Cakravarti points out that as Queen Rukmini fanned her Lord with broad strokes, the jewels and gold on her beautiful limbs resounded with her effort.