Srimad Bhagavatam 10.55.09-10 - Leading Marriage Life Knowing Well Its Purpose (download mp3) and (download mp4)
by Jayadvaita Swami at ISKCON Chowpatty
SB 10.55.9
nati-dirghena kalena
sa karsni rudha-yauvanah
janayam asa narinam
viksantinam ca vibhramam
nati-dirghena kalena
sa karsni rudha-yauvanah
janayam asa narinam
viksantinam ca vibhramam
Translation:
After a short time, this son of Krsna — Pradyumna — attained His full youth. He enchanted all women who gazed upon Him.
SB 10.55.10
sa tam patim padma-dalayateksanam
pralamba-bahum nara-loka-sundaram
sa-vrida-hasottabhita-bhruveksati
prityopatasthe ratir anga saurataih
Translation:
My dear King, with a bashful smile and raised eyebrows, Mayavati exhibited various gestures of conjugal attraction as she lovingly approached her husband, whose eyes were broad like the petals of a lotus, whose arms were very long and who was the most beautiful of men.
Purport:
Mayavati exhibited her conjugal attraction for Pradyumna even before revealing their true identities. Naturally this caused some confusion at first, as described in the following verse.