Srimad Bhagavatam 10.13.31-32 - Love is All in All (download mp3) , (download flv) and (download mp4)
by Mahaprabhu Prabhu at ISKCON Chowpatty
sametya gavo ’dho vatsan
vatsavatyo ’py apayayan
gilantya iva cangani
lihantyah svaudhasam payah
The cows had given birth to new calves, but while coming down from Govardhana Hill, the cows, because of increased affection for the older calves, allowed the older calves to drink milk from their milk bags and then began licking the calves’ bodies in anxiety, as if wanting to swallow them.
go-vatsair dadrsuh sutan
The cowherd men, having been unable to check the cows from going to their calves, felt simultaneously ashamed and angry. They crossed the rough road with great difficulty, but when they came down and saw their own sons, they were overwhelmed by great affection.
Everyone was increasing in affection for Krsna. When the cowherd men coming down from the hill saw their own sons, who were no one else than Krsna, their affection increased.