2014-04-10
Srimad Bhagavatam 10.43.04-06 - Lord Establishes Dharma through Virya Rasa (download mp3)
Radha Vallabha Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
Srimad Bhagavatam 10.43.04-06 - Lord Establishes Dharma through Virya Rasa (download mp3)
Radha Vallabha Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 10.43.4
ambasthambastha margam nau
dehy apakrama ma ciram
no cet sa-kuñjaram tvadya
nayami yama-sadanam
Translation:
[Lord Krsna said:] O driver, driver, move aside at once and let Us pass! If you don’t, this very day I will send both you and your elephant to the abode of Yamaraja!
SB 10.43.5
evam nirbhartsito ’mbasthah
kupitah kopitam gajam
codayam asa krsnaya
kalantaka-yamopamam
Translation:
Thus threatened, the elephant-keeper became angry. He goaded his furious elephant, who appeared equal to time, death and Yamaraja, into attacking Lord Krsna.
SB 10.43.6
karindras tam abhidrutya
karena tarasagrahit
karad vigalitah so ’mum
nihatyanghrisv aliyata
Translation:
The lord of the elephants charged Krsna and violently seized Him with his trunk. But Krsna slipped away, struck him a blow and disappeared from his view among his legs.
Purport:
Lord Krsna struck the elephant with His fist and then disappeared among his legs.
