Krishna Is Witness To All

2010-02-17
Srimad Bhagavatam 8.12.23-24 - Krishna Is Witness To All (download mp3)
by Prithu Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net





SB 8.12.23
tasyah karagrat sa tu kanduko yada
gato viduram tam anuvrajat-striyah
vasah sasutram laghu maruto 'harad
bhavasya devasya kilanupasyatah

Translation: 
When the ball leaped from Her hand and fell at a distance, the woman began to follow it, but as Lord Siva observed these activities, a breeze suddenly blew away the fine dress and belt that covered her.

SB 8.12.24
evam tam rucirapangim
darsaniyam manoramam
drstva tasyam manas cakre
visajjantyam bhavah kila

Translation: 
Thus Lord Siva saw the woman, every part of whose body was beautifully formed, and the beautiful woman also looked at him. Therefore, thinking that She was attracted to him, Lord Siva became very much attracted to Her.

Purport: 
Lord Siva was observing every part of the woman's body, and She was also glancing at him with restless eyes. Thus Siva thought that She was also attracted to him, and now he wanted to touch Her.