Srimad Bhagavatam 08.13.14-36 - Every Word Of Bhagvatam Glorifies Sri Krsna (download mp3)
by Radhika Vallabha Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 8.13.14
yo 'sau bhagavata baddhah
pritena sutale punah
nivesito 'dhike svargad
adhunaste sva-rad iva
Translation:
With great affection, the Personality of Godhead bound Bali and then installed him in the kingdom of Sutala, which is more opulent than the heavenly planets. Maharaja Bali now resides on that planet and is more comfortably situated than Indra.
SB 8.13.15-16
galavo diptiman ramo
drona-putrah krpas tatha
rsyasrngah pitasmakam
bhagavan badarayanah
ime saptarsayas tatra
bhavisyanti sva-yogatah
idanim asate rajan
sve sva asrama-mandale
Translation:
O King, during the eighth manvantara, the great personalities Galava, Diptiman, Parasurama, Asvatthama, Krpacarya, Rsyasrnga and our father, Vyasadeva, the incarnation of Narayana, will be the seven sages. For the present, they are all residing in their respective asramas.
SB 8.13.17
devaguhyat sarasvatyam
sarvabhauma iti prabhuh
sthanam purandarad dhrtva
balaye dasyatisvarah
Translation:
In the eighth manvantara, the greatly powerful Personality of Godhead Sarvabhauma will take birth. His father will be Devaguhya, and His mother will be Sarasvati. He will take the kingdom away from Purandara [Lord Indra] and give it to Bali Maharaja.
SB 8.13.18
navamo daksa-savarnir
manur varuna-sambhavah
bhutaketur diptaketur
ity adyas tat-suta nrpa
Translation:
O King, the ninth Manu will be Daksa-savarni, who is born of Varuna. Among his sons will be Bhutaketu, and Diptaketu.
SB 8.13.19
para-maricigarbhadya
deva indro 'dbhutah smrtah
dyutimat-pramukhas tatra
bhavisyanty rsayas tatah
Translation:
In this ninth manvantara, the Paras and Maricigarbhas will be among the demigods. The king of heaven, Indra, will be named Adbhuta, and Dyutiman will be among the seven sages.
SB 8.13.20
ayusmato 'mbudharayam
rsabho bhagavat-kala
bhavita yena samraddham
tri-lokim bhoksyate 'dbhutah
Translation:
Rsabhadeva, a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead, will take birth from his father, Ayusman, and his mother, Ambudhara. He will enable the Indra named Adbhuta to enjoy the opulence of the three worlds.
SB 8.13.21
dasamo brahma-savarnir
upasloka-suto manuh
tat-suta bhurisenadya
havismat pramukha dvijah
Translation:
The son of Upasloka known as Brahma-savarni will be the tenth Manu. Bhurisena will be among his sons, and the brahmanas headed by Havisman will be the seven sages.
SB 8.13.22
havisman sukrtah satyo
jayo murtis tada dvijah
suvasana-viruddhadya
devah sambhuh suresvarah
Translation:
Havisman, Sukrta, Satya, Jaya, Murti and others will be the seven sages, the Suvasanas and Viruddhas will be among the demigods, and Sambhu will be their king, Indra.
SB 8.13.23
visvakseno visucyam tu
sambhoh sakhyam karisyati
jatah svamsena bhagavan
grhe visvasrjo vibhuh
Translation:
In the home of Visvasrasta, a plenary portion of the Supreme Personality of Godhead will appear from the womb of Visuci as the incarnation known as Visvaksena. He will make friends with Sambhu.
SB 8.13.24
manur vai dharma-savarnir
ekadasama atmavan
anagatas tat-sutas ca
satyadharmadayo dasa
Translation:
In the eleventh manvantara, the Manu will be Dharma-savarni, who will be extremely learned in spiritual knowledge. From him there will come ten sons, headed by Satyadharma.
SB 8.13.25
vihangamah kamagama
nirvanarucayah surah
indras ca vaidhrtas tesam
rsayas carunadayah
Translation:
The Vihangamas, Kamagamas, Nirvanarucis and others will be the demigods. The king of the demigods, Indra, will be Vaidhrta, and the seven sages will be headed by Aruna.
SB 8.13.26
aryakasya sutas tatra
dharmasetur iti smrtah
vaidhrtayam harer amsas
tri-lokim dharayisyati
Translation:
The son of Aryaka known as Dharmasetu, a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead, will appear from the womb of Vaidhrta, the wife of Aryaka, and will rule the three worlds.
SB 8.13.27
bhavita rudra-savarni
rajan dvadasamo manuh
devavan upadevas ca
devasresthadayah sutah
Translation:
O King, the twelfth Manu will be named Rudra-savarni. Devavan, Upadeva and Devasrestha will be among his sons.
SB 8.13.28
rtadhama ca tatrendro
devas ca haritadayah
rsayas ca tapomurtis
tapasvy agnidhrakadayah
Translation:
In this manvantara, the name of Indra will be Rtadhama, and the demigods will be headed by the Haritas. Among the sages will be Tapomurti, Tapasvi and Agnidhraka.
SB 8.13.29
svadhamakhyo harer amsah
sadhayisyati tan-manoh
antaram satyasahasah
sunrtayah suto vibhuh
Translation:
From the mother named Sunrta and the father named Satyasaha will come Svadhama, a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead. He will rule that manvantara.
SB 8.13.30
manus trayodaso bhavyo
deva-savarnir atmavan
citrasena-vicitradya
deva-savarni-dehajah
Translation:
The thirteenth Manu will be named Deva-savarni, and he will be very advanced in spiritual knowledge. Among his sons will be Citrasena and Vicitra.
SB 8.13.31
devah sukarma-sutrama-
samjña indro divaspatih
nirmoka-tattvadarsadya
bhavisyanty rsayas tada
Translation:
In the thirteenth manvantara, the Sukarmas and Sutramas will be among the demigods, Divaspati will be the king of heaven, and Nirmoka and Tattvadarsa will be among the seven sages.
SB 8.13.32
devahotrasya tanaya
upaharta divaspateh
yogesvaro harer amso
brhatyam sambhavisyati
Translation:
The son of Devahotra known as Yogesvara will appear as a partial incarnation of the Supreme Personality of Godhead. His mother's name will be Brhati. He will perform activities for the welfare of Divaspati.
SB 8.13.33
manur va indra-savarnis
caturdasama esyati
uru-gambhira-budhadya
indra-savarni-viryajah
Translation:
The name of the fourteenth Manu will be Indra-savarni. He will have sons like Uru, Gambhira and Budha.
SB 8.13.34
pavitras caksusa devah
sucir indro bhavisyati
agnir bahuh sucih suddho
magadhadyas tapasvinah
Translation:
The Pavitras and Caksusas will be among the demigods, and Suci will be Indra, the king of heaven. Agni, Bahu, Suci, Suddha, Magadha and others of great austerity will be the seven sages.
SB 8.13.35
satrayanasya tanayo
brhadbhanus tada harih
vitanayam maharaja
kriya-tantun vitayita
Translation:
O King Pariksit, in the fourteenth manvantara the Supreme Personality of Godhead will appear from the womb of Vitana, and His father's name will be Satrayana. This incarnation will be celebrated as Brhadbhanu, and He will administer spiritual activities.
SB 8.13.36
rajams caturdasaitani
tri-kalanugatani te
proktany ebhir mitah kalpo
yuga-sahasra-paryayah
Translation:
O King, I have now described to you the fourteen Manus appearing in the past, present and future. The total duration of time ruled by these Manus is one thousand yuga cycles. This is called a kalpa, or one day of Lord Brahma.
Purport:
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Eighth Canto, Thirteenth Chapter, of the Srimad-Bhagavatam, entitled "Description of Future Manus."
