2014-05-15
Srimad Bhagavatam 10.45.24-25 - Developing More Eagerness and Surrender (download mp3)
by Sankirtan Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
Srimad Bhagavatam 10.45.24-25 - Developing More Eagerness and Surrender (download mp3)
by Sankirtan Prabhu at ISKCON Chowpatty
www.iskcondesiretree.net
SB 10.45.24
evam santvayya bhagavan
nandam sa-vrajam acyutah
vaso-’lankara-kupyadyair
arhayam asa sadaram
Translation:
Thus consoling Nanda Maharaja and the other men of Vraja, the infallible Supreme Lord respectfully honored them with gifts of clothing, jewelry, household utensils and so on.
SB 10.45.25
ity uktas tau parisvajya
nandah pranaya-vihvalah
purayann asrubhir netre
saha gopair vrajam yayau
Translation:
Nanda Maharaja was overwhelmed with affection upon hearing Krsna’s words, and his eyes brimmed with tears as he embraced the two Lords. Then he went back to Vraja with the cowherd men.
Purport:
Srila Visvanatha Cakravarti has written an extensive purport to this verse, elaborately analyzing this portion of Lord Krsna’s pastimes. Just as a man places his valuable gold within fire to reveal its purity, the Lord placed His most beloved devotees, the residents of Vrndavana, in the fire of separation from Him in order to manifest their supreme love. This is the essence of Acarya Visvanatha’s comments.